A conversation from yesterday or the day before may still be running in the background, the parts that felt unfinished or slightly misheard. Rather than replaying what the other person meant, it may help to look at what you actually said and what you left out. Sometimes the gap between the two is where the real message was. A few quiet minutes with a notebook or a cup of tea can surface it.
Write a few sentences about what you wished you'd said yesterday.